Jill Biden compara os latinos a 'tacos' no seu discurso

A Sra. Biden enganou-se nas notas preparadas, pronunciando também mal as famosas lojas de conveniência conhecidas como 'bodegas' como 'bogedas'.

Jill Biden compara os latinos a 'tacos' no seu discurso
No seu discurso, Jill Biden compara os latinos a 'tacos'.

Jill Biden, a Primeira Dama dos EUA, foi criticada por comparar os latinos aos tacos num discurso que suscitou a condenação de todo o espectro político. Falando em San Antonio, Texas, na conferência anual da organização de defesa dos direitos civis UnidosUS, a Sra. Biden tentou elogiar o grupo, dizendo que os latinos são: "tão únicos como os tacos de pequeno-almoço".

A Sra. Biden enganou-se nas notas preparadas, pronunciando também mal as famosas lojas de conveniência porto-riquenhas e dominicanas conhecidas como "bodegas" como "bogedas".

San Antonio é também uma das grandes cidades latinas nos Estados Unidos, com uma população de quase 1,5 milhões de pessoas que é 65 por cento hispânica ou latina, de acordo com os dados do Censo dos EUA. As observações insensíveis vieram poucas horas antes do seu marido - o Presidente Joe Biden - se encontrar com o Presidente mexicano Andres Manuel Lopez Obrador na Casa Branca.

Referindo-se a Raul Yzaguirre, que liderou o grupo durante 30 anos, a Sra. Biden disse: "Raul ajudou a construir esta organização com o entendimento de que a diversidade desta comunidade, tão distinta como as bodegas do Bronx, tão bela como as flores de Miami, e tão única como os tacos de pequeno-almoço aqui em San Antonio, é a sua força".

A Associação Nacional de Jornalistas Hispânicos não ficou impressionada, dizendo que a Sra. Biden e os seus oradores deveriam "compreender melhor as complexidades do nosso povo".

"Não somos tacos". A nossa herança como latinos é moldada por uma variedade de diásporas, culturas e tradições alimentares, e não deve ser reduzida a um estereótipo", disse a associação numa declaração.

Os conservadores dos meios de comunicação social saltaram para a gafe, perguntando-se como soaria o ultraje liberal se um republicano proeminente o tivesse dito. O senador da Florida Marco Rubio mudou o seu perfil no twitter para uma foto de um taco, com um tweet a dizer "Nova foto de perfil".

O representante norte-americano Andy Biggs, um republicano do Arizona, disse: "Não admira que os hispânicos estejam a fugir do Partido Democrata"! Uma recente sondagem de opinião Quinnipiac revelou que apenas 26 por cento do povo hispânico aprova o desempenho do Sr. Biden como presidente, contra os 55 por cento do ano anterior. Não é a primeira vez que nem a Sra. Biden nem o seu marido se esforçam por conquistar os eleitores hispânicos.

A Sra. Biden foi anteriormente criticada em Março de 2021, após engarrafar a pronúncia da frase espanhola, "Sí se puede" (Sim, podemos), em comentários aos trabalhadores agrícolas em Delano, Califórnia.

Joe Biden foi ridicularizado por interpretar o sucesso global de Luis Fonsi "Despacito" em voz alta do seu telefone num evento que marcou o Mês do Património Hispânico na Florida em 2020. Fazendo uma pausa na canção 15 segundos depois, o Sr. Biden disse com um riso: "Digo-vos que, se eu tivesse o talento de qualquer uma destas pessoas, seria eleito presidente por aclamação".

O adversário do Sr. Biden em 2020, Donald Trump, também se viu criticado pela insensibilidade com os hispânicos. Para além de rotular os imigrantes mexicanos como "criminosos" e "violadores", levou-o ao Twitter para publicar uma fotografia dele a comer um taco na sua secretária em 2016. A legenda foi lida: "Happy Cinco de Mayo". Os melhores tacos são feitos em Trump Tower Grill. Eu adoro hispânicos"!